Alexander Baumgarten

Abstract

Conceput iniţial drept un articol pentru publicul larg, în care mi-am formulat ipotezele şi concluziile într-o formă mai degrabă aluzivă decât explicită, propunându-mi să îmi îndemn cititorul la o reflecţie spontană şi asumată asupra întrebărilor pe care i le-am oferit, rândurile următoare reprezintă o reflecţie asupra statutului originalităţii unei opere ştiinţifice. Am abordat această temă dintr-un punct de vedere istoric şi critic, şi am susţinut implicit în el următoarele teze: 1. Că modul contemporan de a gândi originalitatea este afectat de presupoziţiile culturale ale modernităţii, care privilegiază reflecţia asupra autorului şi a independenţei lui de tradiţia din care provine. 2. Că originalitatea nu poate fi gândită în afara corelaţiei sale istorice cu conceptul de tradiţie. 3. Că este necesară o definiţie a plagiatului care să ţină cont de nevoia de precizare limpede a proporţiei dintre inovaţie şi transmitere. 4. Că putem cultiva o etică a demarcării originalităţii şi putem să respingem abuzurile la adresa ei numai în prezenţa unei culturi bine dezvoltate a valorizării tradiţiei.