Nicoleta Rodica Dominte⁕
Simona Catrinel Avarvarei⁕⁕

Rezumat
Poetul american Ezra Pound, metamorfozat în jurist, elaborează şi publică în anul 1918 în revista The New Age relevante propuneri legislative de modificare a legislaţiei dreptului de autor din Statele Unite ale Americii în vederea creării unui cadru juridic în armonie internaţională. Un fervent susţinător al principiului libertăţii comerţului în sfera dreptului de autor prin augmentarea diseminării operelor către public, poetul susţinea că literatura şi arta reprezintă spaţiile în care oamenii pot deveni prieteni în contextul unei legislaţii moderne. Periplul propunerilor legislative ale lui Ezra Pound devoalează o viziune proprie, dar pragmatic ancorată în rea­lităţile sociale ale vremii încercând să încastreze într‑o armură juridică aculturarea unor concepte europene în dorinţa de a crea un esperanto cadru normativ al autorilor în beneficiul cititorilor.
În cuprinsul articolului vom analiza reverberaţiile juridice ale acestor propuneri legislative în contextul începutului de secol XX, dar şi în para­digma începutului de secol XXI. Dacă poeziile lui Ezra Pound aparţin curentului modernismului literar al secolului al XX‑lea, ar putea propu­nerile legislative creiona un vizionar jurist Ezra Pound ale cărui idei jurisprudenţiale să modernizeze prin renaştere culturală actualul cadru juridic european din sfera dreptului de autor? Pe un ton ironic, poetul afir­ma că va avea „a great jurisprudential career”. Adevăr sau doar imaginaţie creatoare, propunerea normativă asupra legislaţiei din domeniul dreptului de autor reprezintă un reper pentru începutul secolului al XXI‑lea con­turând dificultatea elaborării unei norme care să reglementeze echitabil protecţia autorilor în convergenţă cu interesul utilizatorilor.

⁕ Lector univ. dr., Facultatea de Drept, Universitatea „Al.I. Cuza” Iaşi, e‑mail: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea..
⁕⁕ Lector univ. dr., Universitatea „Ion Ionescu de la Brad” Ia Iaşi, e‑mail: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea..


Parteneri